91在线午夜福利精品_亚洲欧美日韩综合蜜桃_一本一久本久a久久精品综合_久久久免费视频国产精品

3月11日，陽光燦爛，對于瑞得福學(xué)生義工小分隊的志愿者們來說，這是意義非凡的一天。這天上午，他們參加了一次意義非凡的非常學(xué)堂義工活動！他們走進(jìn)非常學(xué)堂福田八卦嶺教學(xué)點，來到一群可愛又特別的孩子身邊，用行動為孩子們驅(qū)散孤獨，送來溫暖。

March 11st was a sunny day. It was also a significant day for the volunteers of the RDF student volunteer team. In the morning, they participated in a volunteer activity in the Special Children Center under the Lions Club! They walked into Bagualing in Futian District, came to a group of lovely and special children, and used their actions to dispel loneliness and send warmth to the children.

瑞得福的志愿者們協(xié)助非常學(xué)堂的工作人員對特殊兒童開展學(xué)前教育。他們一對一地陪伴和關(guān)懷孩子們，帶孩子們認(rèn)識胎生和卵生動物，以及學(xué)習(xí)學(xué)前音樂和樂器。志愿者們用自己的愛心，贏得了孩子們的喜愛，也從中得到不少感悟。

The volunteers of RDF assisted the staff of the Special Children Center to carry out preschool education for special children. They accompanied and cared for the children one-on-one, showed them to know the viviparous (live baby producing) and oviparous (egg-laying) animals, and helped them learn pre-school music and musical instruments. The whole process of the activity was very warm. The volunteers were loved by the children, and also got a lot of insights from the activity.

G11C6 黎一禪 David

第一次來到內(nèi)地的特殊兒童的關(guān)照所，我十分感動。在我還小的時候（零幾年）國內(nèi)還沒有針對特殊兒童的康復(fù)中心，我弟弟也是特殊兒童，當(dāng)年為了讓他得到更好的照顧，我們舉家搬遷到了香港。

It is the first time for me to come to a care center for special children in Shenzhen. When I was little (in the 2000s), there was no special care for special children in the Mainland. My brother was also a special child. It was for him that my family moved to Hong Kong.

這次能來非常學(xué)堂幫助特殊兒童是我的榮幸。我有幸認(rèn)識了月月（其中一個小朋友），她十分聰慧，天資過人，上課積極回答問題，愿她早日成功康復(fù)。還有很多其他的兒童也是十分有個性。也很感動他們的家長對他們的不離不棄，堅信他們一定可以康復(fù)成功。同時，也感謝學(xué)校給到我這次來到非常學(xué)堂的機(jī)會，我學(xué)習(xí)到了很多照顧特殊兒童的方法，也加強(qiáng)了我對人的包容心，希望下次還有機(jī)會再次相見。

It was a great time to come to this Special Children Center. It was my honor to help special children. I had the honor to meet Yueyue (one of the children). She was very intelligent, talented, positive replier in class. I wish her a speedy recovery. There were many other children who were also very individual and touched by their parents, who would never abandon them and believe that they will be successfully recovered. I also thank you for giving me this opportunity to come to the school. I have learned many different ways to take care of the special children and strengthened my tolerance towards people. I hope I can meet those children again someday.

G12E 張寶兒 Kate

感謝非常學(xué)堂提供的機(jī)會，讓我們與一些特殊的小朋友認(rèn)識。從9:00到12:00，我們一共相處了三個小時。我們陪小朋友們一起上了三節(jié)課。從陪讀的過程中，我發(fā)現(xiàn)他們當(dāng)中不少都患有自閉癥，經(jīng)常無法回應(yīng)我們的話語。不僅如此，有些小朋友還會忽然跳來跳去，或者大喊大叫。所以，在老師講課的時候他們很難集中注意力去聽課。我們當(dāng)天的任務(wù)是在他們身邊帶動他們一起上課。一個上午下來，我感覺這次的活動挺很有意義，希望下次還有機(jī)會再來與小朋友們見面。

Thank you, Special Children Center, for giving us an opportunity to help special children today. We served a total of three hours, from 9:00 to 12:00. We attended three lessons with the children. From the activity, I found that most of those children suffered from autism. When we talk to children, they didn't pay attention to us. In addition, some children were jumping around or shouting out suddenly so it is difficult for them to concentrate to the class. What I could do to help children is tell and lead them focus on the class. In general, I feel that this event is very meaningful, and I hope to meet them again.

G12A 王驍桐 David 

這是我第一次近距離地接觸特殊兒童。這些小朋友雖然存在某種缺陷，不能像其他的小朋友們那樣正常學(xué)習(xí)，但是他們依然活潑開朗，積極來到非常學(xué)堂進(jìn)行康復(fù)。在這次義工服務(wù)中，我看到這些小朋友們都很樂觀向上，并且努力集中注意力投入學(xué)習(xí)。我很欽佩這些小朋友的家長們，他們給予了孩子無私的愛。我還想要感謝非常學(xué)堂的老師們，他們每天付出極大的精力去認(rèn)真地教導(dǎo)這些特殊的孩子們。當(dāng)天有一些孩子們控制不住情緒，但是我們?nèi)鸬酶５牧x工們都很好的安撫了他們，幫助他們進(jìn)行課堂學(xué)習(xí)。我覺得這次的義工服務(wù)是一次前所未有的體驗。這是我第一次幫助照顧特殊兒童，雖然我還缺少經(jīng)驗，但我相信下一次我會做得更好。

This was my first time to help these children who have mental disabilities. Though they have mental disabilities, which means that they cannot learn in the same way the normal kids, they are still outgoing. In the aid of their parents, these children entered the Special Children Center. During this service, I noticed that these children were always happy and could listen carefully to their teachers, just like the normal children. As a result, I am very grateful to their parents who gave them love and good opportunities. I am also grateful to the teachers of the special classroom who were very patient to the mentally disabled children. During this service, I saw some children who were not able to control their emotion, but we all helped them by trying our best. In summary, I felt that the service I have done yesterday was an unprecedented experience. I haven’t taken part in this kind of services in the past. This was my first time. I still did not have enough experience, but if I try more times, I will do better.

G10D 朱奕凝 Zoey

我很欽佩非常學(xué)堂為特殊兒童做出的貢獻(xiàn)，并且也想貢獻(xiàn)出一份自己的力量。學(xué)堂的孩子們都很可愛，他們有些比較活潑，有些比較安靜。我與他們一起上了音樂課、繪本閱讀課和生物課。一些孩子剛開始跟我接觸的時候會比較害羞，但是只要真心的對待他們，他們就會慢慢跟你親近起來。對我來說這是一次非同尋常的義工經(jīng)歷，希望下次還能與這些孩子一起學(xué)習(xí)。

I admired what the Special Children Center did for the children and I wanted to do something of my own. The children were lovely, some of them were lively, some were quiet. I took music lessons, picture-book reading and biology with them. Some kids were shy when they first come into contact with me, but as long as I treated them sincerely, they gradually became familiar with me. It was an extraordinary volunteer experience for me and I hope I can study with those kids again.

12E 單昀驪 Chris

懷著激動的心情，我踏進(jìn)了非常學(xué)堂，微笑著走進(jìn)了一群可愛的孩子中。我今天是來陪伴他們學(xué)習(xí)的，但我心中更多的是希望他們可以像普通的孩子一樣健康快樂，也希望自己能夠融入到他們當(dāng)中。他們沒有像普通孩子一樣健康的身體，正因如此，他們比普通孩子多了一份孤獨與無助。這份孤獨與無助使他們總是沉靜在自己的世界里，不喜歡也很少與他人交流。但他們和正常的孩子一樣有著自己的思想。在與他們相處的過程中，我發(fā)現(xiàn)每個孩子都有自己的天賦。有的對音樂異常敏感，可以清晰準(zhǔn)確地唱出音節(jié)。還有的孩子喜歡搭建，可以利用積木搭建出自己想象中的城堡。還有的孩子喜歡畫畫，他們畫出的畫可以惟妙惟肖地展現(xiàn)出自己的內(nèi)心。更令我欣慰的是，有些孩子可以在課堂上很好地和老師互動。他們讓我看見，每一個孩子都有自己的天賦和特長，他們不是被社會遺忘了的弱勢群體，而是一群可愛的天使。

With excitement, I stepped into the Special Children Center and walked into a group of lovely children with a smile. I was here to accompany them in their study, but I hoped they can be as healthy and happy as ordinary children, and I also hoped that I can integrate into them. They do not have the same healthy body as normal children, which is why they are more lonely and helpless than ordinary children. This loneliness and helplessness make them always quiet in their own world, and they seldom communicate with others. But they have their own thoughts as normal children. In the process of getting along with them, I found that every child had his own talent. Some were extremely sensitive to music and can sing syllables clearly and accurately. There were also children who liked to build and could build their own imaginary castles with blocks. There were also children who liked painting, and their paintings could show their hearts vividly. What was more gratifying to me was that, some children could interact well with teachers in class. They could show me that every child had his own talent and specialty. They were not a vulnerable group forgotten by the society, but a group of lovely angels.

G12C 趙歐政 Eric

非常榮幸有參加到非常學(xué)堂的義工活動。我本以為所有的小孩的生活都是健康快樂、無憂無慮。但參加完這次活動過后，我有了新的認(rèn)識。并不是所有小孩都能健康成長的，有些孩子要比其他人付出更多努力才能學(xué)到同樣的東西，有些孩子甚至不能正常走路。這些所見所聞深深震撼了我。經(jīng)此一事，我希望以后能多參加這一類活動，盡自己所能多幫助這些特殊的小朋友，幫助健康快樂成長。

By chance, I participated in volunteer activities at the Special Children Center. I thought a child's life was healthy, happy and carefree. After taking part in this activity, my impression of children has changed. Not all children could grow up safely and healthily. They had to work harder than their peers to learn the same things. Some couldn't even walk properly. These were some of the things I had seen over the weekend. After this activity, I hope I can participate in such activities more in the future and do my best to help these special children grow up healthily and happily.

G11C6 于梓帆 Estella

“每個人都應(yīng)該感受美好生活"，這是我今天做完志愿者最強(qiáng)烈的感受。非常學(xué)堂的小朋友們都非?？蓯?，他們有自己獨特的表達(dá)情緒的方式。剛開始我有些不知所措，擔(dān)心不能很好的和他們溝通交流。但當(dāng)我真正接觸他們才發(fā)現(xiàn)，一句簡單的應(yīng)答，一個微笑，一個眼神，都是對他們最好的回應(yīng)，而我們給予的耐心則是對他們最好的尊重。面對挑戰(zhàn)，他們也會勇敢面對，朋友之間也會互相加油打氣，在某種層面來說他們與我們沒有什么不同，或是說他們其實比我們更堅強(qiáng)、更勇敢。一天的相處下來讓我看到了不一樣的精彩的課堂。

"Everyone can feel the good life", this is my strongest feeling after completing the volunteer today. These children were very cute, and they had their own way to express their emotions. At first, they would feel at a loss, worried about not being able to communicate with them well. When I really approached them, I found that a simple answer, a smile, and a look were the best response to them, and our patience was the best respect for them. When facing the challenge, they would also face it bravely, and friends will cheer each other. In a sense, they were no different from us, or they were actually even stronger and braver. One day with them let me see a different and wonderful class.

G12B 簡智皓 Jam 

這次的義工活動讓我感觸頗深。我有幸認(rèn)識了三個小朋友，因為一些缺陷，他們與一般小孩會有所不同。但他們依舊是治愈心靈最好的良藥。

I was deeply touched by this volunteer activity. I was fortunate enough to come into contact with three children whose bodies and minds may be different from those of ordinary children. But they are still the best cure for our soul.

G12B 陳天逸 Terry

這次義工活動非常難忘，我接觸了兩個小朋友，即便他們在某些方面和我們正常人有所不同，但他們的一舉一動都充滿了善良，溫暖了我的心靈。

This volunteer activity is very unforgettable. I took over two children. Even though their bodies and minds were different from normal children, their every move was full of kindness and had cured my heart.

每一朵花兒都有向陽的力量，只要這個社會和身邊的我們對他們多一分關(guān)愛，少一分冷漠，多一分尊重，少一分歧視。瑞得福學(xué)生義工小分隊的志愿者們愿與有愛心的你一起，溫暖每一朵花兒。

Every child has a positive power. As long as the society and the people around treat them with more care, less indifference, more respect and less discrimination, they will grow healthily. The volunteers of the RDF Student Volunteer Team are willing to warm every flower with you who are loving.